ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК БРОЙ 87 ОФИЦИАЛНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Петък, 5 ноември 2010 г. София Цена 0,80 лв. ЗАКОН за изменение на Закона за нотариусите и нотариалната дейност
(обн., ДВ, бр. 104 от 1996 г.; изм., бр. 117, 118 и 123 от 1997 г., бр. 24 от 1998 г., бр. 69 от 1999 г., бр. 18 от 2003 г., бр. 29 и 36 от 2004 г., бр. 19 и 43 от 2005 г., бр. 30, 39 и 41 от 2006 г., бр. 59 и 64 от 2007 г., бр. 50 и 69 от 2008 г. и бр. 42, 47 и 82 от 2009 г.) Параграф единствен. Член 84 се изменя така: „Български дипломатически и консулски представители Чл. 84. (1) Българските консулски длъж¬ностни лица в чужбина, при спазване на съответните разпоредби на Гражданския про¬цесуален кодекс и ако документът е съставен на български език, могат: 1. да удостоверяват датата, съдържанието и подписите на частни документи, които не подлежат на вписване и са представени от български или чужди граждани; 2. да удостоверяват верността на преписи и извлечения от документи, представени от български граждани; 3. да съставят нотариални завещания на български граждани. (2) Удостоверяването на датата, съдържа¬нието и подписа на частен документ, който не подлежи на вписване и е представен от чужд гражданин, се извършва само ако документът е предназначен да произведе действието си на територията на Република България.“ Законът е приет от 41-ото Народно събра¬ние на 21 октомври 2010 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание. Председател на Народното събрание: Цецка Цачева
ДЪРЖАВЕН ВЕСТНИК БРОЙ 87 ОФИЦИАЛНО ИЗДАНИЕ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Петък, 5 ноември 2010 г. София Цена 0,80 лв. ЗАКОН за изменение на Закона за нотариусите и нотариалната дейност
(обн., ДВ, бр. 104 от 1996 г.; изм., бр. 117, 118 и 123 от 1997 г., бр. 24 от 1998 г., бр. 69 от 1999 г., бр. 18 от 2003 г., бр. 29 и 36 от 2004 г., бр. 19 и 43 от 2005 г., бр. 30, 39 и 41 от 2006 г., бр. 59 и 64 от 2007 г., бр. 50 и 69 от 2008 г. и бр. 42, 47 и 82 от 2009 г.) Параграф единствен. Член 84 се изменя така: „Български дипломатически и консулски представители Чл. 84. (1) Българските консулски длъж¬ностни лица в чужбина, при спазване на съответните разпоредби на Гражданския про¬цесуален кодекс и ако документът е съставен на български език, могат: 1. да удостоверяват датата, съдържанието и подписите на частни документи, които не подлежат на вписване и са представени от български или чужди граждани; 2. да удостоверяват верността на преписи и извлечения от документи, представени от български граждани; 3. да съставят нотариални завещания на български граждани. (2) Удостоверяването на датата, съдържа¬нието и подписа на частен документ, който не подлежи на вписване и е представен от чужд гражданин, се извършва само ако документът е предназначен да произведе действието си на територията на Република България.“ Законът е приет от 41-ото Народно събра¬ние на 21 октомври 2010 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание. Председател на Народното събрание: Цецка Цачева
|